Su navegador no es capaz de visualizar correctamente esta página.


martes, octubre 10, 2006

tiruriiii

Me mola ojear las paridas que dicen los generalmente capullos lectores del diario LEVANTE en la sección de "Lectores". La sección es la típica en la que publican correos electrónicos de cuatro viejos que se aburren. Todos los diarios tienen una sección así, llenan una página y queda progre. De la sección de "Lectores" de el LEVANTE os puedo asegurar que en el diario 20Minutos tienen mayor selección de correos que publican. Pero esto, como tantas otras cosas, me da igual.

Lo que me llama la atención es la forma tan curiosa de corregir estos artículos. Es decir, pongamos que envio un correo diciendo: "Hoye haber si franco tenia el culo vlanco ono." (peores cosas se han visto por el mesenjer). Seguro que lo publicarían pero ¿le corregirían las faltas?, pues sí. Ahora bien, pongamos que Paco fac/cad está muy enfadado con el mundo y decide enviar un correo de protesta. Como todos sabéis, lo enviaría en valenciano (o algo parecido).Entonces, ¿lo corregirán?. Pues no. Sino mirad el ejemplo que acabo de escanear.

Pero todo tiene una explicación absurda. Por todos es sabido que valencia es tierra de perros chicos: están los blaveros que malargumentan que el valenciano no es catalán (para ellos el valenciano debe seguir las "normas del Puch" -que con puch imagino que se refieren a Puig- que son un mito y queda muy bien decirlo delante de mucha gente: Mojatros no es que no sapigam parlar balencia, mojatros ejque seguim les normes de lo puch); y los catalanistas que argumentan que el valenciano es un dialecto del catalán. Vamos, que van de lingüistas. Si alguna vez os da por ojear esta sección ya sabéis distinguir perfectamente entre unos y otros; las gracias como donaciones a... .

Bueno, pues el caso es que como la gente (que tira el tiempo como yo ahora y siempre) se "pelea" en esa sección por esas bobadas, la redacción decide no seguir normas de ortografía alguna. Una decisión de profesional competente.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Por mucho que intenten impornerlo, el valenciano es un "dialecto" destinado a extinguirse. Una pena ;)

mada dijo...

Si algún layuter me lee, que me escriba un correo. Por si alguien necesita encontrar trabajo